大菩萨岭1966
2022
日本
电影
动作/武士
1966年经典黑白片的数字修复版基础上,重新剪辑了未公开的十分钟结局,彻底颠覆原作主题。
日本电影动作武士黑白片翻拍剑戟宿命
剧情简介
改编自中里介山同名长篇小说的“新修复导演剪辑版”。原版电影讲述浪人机龙之助因杀死一老一少后,内心彻底魔化,沦为杀人狂魔的故事。本次修复版在胶片仓库中找到了当年被制片方强行剪掉的十分钟结局:机龙之助在最后的雪地决斗中,被盲女阿滨(原版中被其杀死的老人的孙女)用一根缝衣针刺中死穴,在幻觉中看到了自己杀害的所有亡魂排成一列,将他拖入地狱。新版剪辑删除了原版的“恶人逍遥”结尾,取而代之的是一组长达三分钟的无台词镜头:机龙之助的尸体倒在雪地里,一只野狗路过,嗅了嗅,然后走开。大菩萨岭的雪继续下,仿佛什么都没发生过。
影片短评
对经典的颠覆性重译。那十分钟的补全镜头将“恶的虚无”推向了极致。雪地决斗的杀阵设计依旧凛冽,而新结局带来的虚无感比任何说教都更让人脊背发凉。致敬经典的同时,完成了一次当代的祛魅。
